Il faudrait juste retirer ces div ajouter par le parser. Ils sont plus génant qu'autre chose.
Dans main/class/parser/parser_fsbcode.php (à la ligne 506 de la 2.0.1)
return ('<div class="image"><img src="' . trim($content) . '" ' . $attr_str . ' /></div>');
Changer par :
return ('<img src="' . trim($content) . '" ' . $attr_str . ' />');
Après, faut voir coté css pour éviter que les images débordent.
Rajouter un max-width aux img devrait suffire.
donc dans le fichier main.css rajouter
img{max-width:100%;}
Mon domaine de compétences est assez éloigné de l'informatique mais si je peux vous aider, je le ferai.