Perso je suis comme toi, j'y connais pas des masse, mais bon on peut essayer de faire avancer le shimiliblick.
Je me suis inscrit, sans surprise connexion impossible. Puis je me suis fait envoyé un nouveau mot de passe, et le mot de passe que j'ai reçu est tout aussi bizarre que ce qui est affiché pour le login.
On peut donc imaginer qu'il y a un problème dans la BDD. Avec ton accès phpMyAdmin après avoir accédé à ta BDD exécute la requête :
REPAIR TABLE `fsb2_users_password`
Tu peux faire d'autre "Opérations" à partir du menu du même non.