Y'a de l'idée mais à développer. Ce genre de manip sous-entent de l'ajax pour modifier le code html et :
ajouter un champs hidden contenant le tag,
ainsi que l'affichage du tag juste à droite du menu déroulent.
Car on ne peut pas soumettre le formulaire juste pour un tag. C'est comme ça que je vois le truc.
Pour l'enlever c'est pas un problème, dans la liste "supprimer" (en bas à droite du sujet en lecture ou écriture) apparaît les tags utilisé, il faut donc faire la manip' deux fois pour en enlever 2. Et dans la liste "ajouter" devant le sujet (en écriture) apparaît les tag non utilisé.
Par contre en donnant la possibillité de mettre plusieurs tag on perd la possibilité de swither le tag en [AUNCUN]/[AIDE]/[RESOLU] à partir d'un unique menu déroulent.
Enfin il faudrait déjà que j'installe le mod pour affirmer tout ça, car je me base sur celui de FSB1. Donc j'attend une version compatible 2.0.0