English version? :: Fire Soft Board

emmablack

Feu follet

Age : 18 ans
Messages : 199
Inscrit : 11 Mars 2006

27 Décembre 2007, 23:18

Reprise du dernier message

I can help for the easiest translation if the FSB team needs some help

http://www.emmablack.net/site/img/sig/signature.png

Talus

Volcan

Age : 20 ans
Messages : 1522
Inscrit : 28 Septembre 2006

27 Décembre 2007, 23:19

Sure, i think it's on the study. Some people of this project just launch themselves in such a task

Talus' Works - Talus' LaBlog

http://www.sanctuaireff.com/images/ban3.jpg

BlackJowy

Etoile

Age : 22 ans
Messages : 3393
Inscrit : 01 Mars 2007

27 Décembre 2007, 23:59

Translation will come soon, we just need to found a translator with enough time

"It's backup day today so I'm pissed off. Being the BOFH, however, does have it's advantages. I reassign null to be the tape device — it's so much more economical on my time as I don't have to keep getting up to change tapes every 5 minutes. And it speeds up backups too, so it can't be all bad can it? Of course not." S.Travaglia

BlackJowy's FSB2 - Liste de mes mods (All 2.0.0 Compliant)

Sékiltoyai Masculin

Volcan

Age : 20 ans
Messages : 1018
Inscrit : 19 Septembre 2006

28 Décembre 2007, 0:08

Citation (Alexander, 04 Janvier 2007, 0:17)

Citation (Midori, 19 Décembre 2006, 14:12)

The main developper, as well as the global group of developpement / bug hunting is french speaking. Why on earth should the board be first in english ???

And by the way, it seems to me that you (Alexander) are kind of confusing French (alright, Genova is French), and french-speaking (if you consider the whole FSB team.

But I agree, it would be nice for an English translation to be offered with the FSB 2 final release.

Midori

Sure I would like to have the English translation. Just put up the download link in this thread.

Because English is the universal language maybe? Why just let French people use this software? English would bring much more users.

I'm sorry to come in the conversation so late. I understand that it's very important to internationalize applications and translate its in English, I am the first to code in English (bad English but English

). But I don't agree, French is also an internationnal language, spoken by lots of people in the world, defined as official language in lots of countries and official language of United Nations and European Union, so French is an important language.

http://www.phpfrance.com : Support francophone PHP et Web.
http://sekil.labrute.fr/

BlackJowy

Etoile

Age : 22 ans
Messages : 3393
Inscrit : 01 Mars 2007

Message édité 1 fois, dernière édition par BlackJowy, 28 Décembre 2007, 0:41

28 Décembre 2007, 0:40

Hell man,

Did we need to discuss it again ?

The final version is available, english pack will come soon, where is the matter ?

"It's backup day today so I'm pissed off. Being the BOFH, however, does have it's advantages. I reassign null to be the tape device — it's so much more economical on my time as I don't have to keep getting up to change tapes every 5 minutes. And it speeds up backups too, so it can't be all bad can it? Of course not." S.Travaglia

BlackJowy's FSB2 - Liste de mes mods (All 2.0.0 Compliant)

Genova

Chef du projet FSB

Age : 22 ans
Messages : 14355
Inscrit : 16 Septembre 2004

28 Décembre 2007, 0:48

Citation (Alexander, 27 Décembre 2007, 23:04)

So the final 2.0.0 version is out now! So now you can post the English translation!

http://www.fire-soft-board.com/fsb/images/smileys/winkle.gif

It's planned, we just need some times.

Cause Im as free as a bird now, And this bird you can not change. - Freebird - Lynyrd Skynyrd
There's someone in my head but it's not me. - Brain damage - Pink Floyd
I said baby, you know Im gonna leave you. - Babe I'm gonna leave you - Led Zeppelin
Father ? yes son, I want to kill you - The end - The Doors

viprus

Nouvelle étincelle