Nouveau sujet Répondre Imprimer Syndication RSS 2.0

English version?

Of Fire Soft Board
Nouvelle étincelle
Avatar de Alexander
  • Messages : 5
  • Inscrit : 18 Décembre 2006
Message édité 2 fois, dernière édition par Alexander, 18 Décembre 2006, 10:07     Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 9:56
Hi. Wow! This looks like a nice forum!

Do you have an English version of the forum that I can download? Or is it easy to translate? I can't speak French sorry (Damnit, I wish I could). :)

Do you plan on making an English version? (If you want a bigger audience)?

Do you have a features list and a roadmap?

I can be an English and Swedish translator if you want.

Can I upgrade the 2.0.0 Beta5 version to the final version?

Regards,
Alexander


I am not French! Al thought I like France! ;)
 
Etoile
Avatar de StyphaX
  • Age : 20 ans
  • Messages : 2625
  • Inscrit : 09 Octobre 2004
Message édité 1 fois, dernière édition par StyphaX, 18 Décembre 2006, 10:19     Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 10:18
Hi :)

The English translation of FSB 2.0 isn't available at the moment :) However, a translation will be surely made for the final release of FSB2.

The upgrade to the Final version will be possible from the RC.x versions only. (RC1 is coming: 25Dec!!)

Ps: Love your sign :lol:


http://www.distribs-linux.info/
http://www.fire-soft-board.com/~wiki/lib/tpl/default/images/link_icon.gifArticles WIKI FSB: Créer/Configurer/Utiliser votre 1er forum || Guide de la bidouille
 
Nouvelle étincelle
Avatar de Alexander
  • Messages : 5
  • Inscrit : 18 Décembre 2006
  Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 10:54
Hi :)

The English translation of FSB 2.0 isn't available at the moment :) However, a translation will be surely made for the final release of FSB2.

The upgrade to the Final version will be possible from the RC.x versions only. (RC1 is coming: 25Dec!!)

Ps: Love your sign :lol:


Okey, thanks! :)

In my opinion, the board should actually be in English as default, but it is up to you folks to decide! ;) I have seen some French boards and if you make the first move to English, then I am sure more users will use this forum!

Ps. Thanks. :D

/Alexander


I am not French! Al thought I like France! ;)
 
Chef du projet FSB
Avatar de Genova
  • Age : 22 ans
  • Messages : 14355
  • Inscrit : 16 Septembre 2004
Message édité 1 fois, dernière édition par Genova, 18 Décembre 2006, 10:57     Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 10:57
Hi, as Styphax said, there are no english translation curently. But FSB2 will be internationalised when the final version will be released, so dont worry english version will come soon ;)

Concerning the upgrade, you cant upgrade BETA5 -> RC1. The upgrade script will be avaiable from RC1.

@+


Cause Im as free as a bird now, And this bird you can not change. - Freebird - Lynyrd Skynyrd
There's someone in my head but it's not me. - Brain damage - Pink Floyd
I said baby, you know Im gonna leave you. - Babe I'm gonna leave you - Led Zeppelin
Father ? yes son, I want to kill you - The end - The Doors
 
Nouvelle étincelle
Avatar de Alexander
  • Messages : 5
  • Inscrit : 18 Décembre 2006
  Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 11:03
Hi, as Styphax said, there are no english translation curently. But FSB2 will be internationalised when the final version will be released, so dont worry english version will come soon ;)

Concerning the upgrade, you cant upgrade BETA5 -> RC1. The upgrade script will be avaiable from RC1.

@+


Okey thanks!


I am not French! Al thought I like France! ;)
 
Feu follet
Avatar de Elessar
  • Messages : 103
  • Inscrit : 28 Septembre 2006
  Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 18:45
If you need help for the translation, I can help.
It's as you want.


http://elessar8905.free.fr/UbuntuSticker.jpgTUXicoman jusqu'au bout des doigts http://www.fire-soft-board.com/fsb/images/smileys/godgrace.gif
 
Nouvelle étincelle
Avatar de Mandrakia
  • Messages : 21
  • Inscrit : 18 Octobre 2006
  Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 21:58
I already translated a lot of the fsb2 language pack into English.

You can see the demo here : http://boards.worldofraids.com/

If it can be useful to you i can send it to you :)
 
Brasier
Avatar de doKe
  • Messages : 594
  • Inscrit : 26 Juin 2006
  Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 22:17
Citation ("Sur le forum de Mandrakia")
why are you guys using this crappy forum software anyway?

:|
kick le ;)


Dommage qu’elle doive mourir, mais c’est notre lot à tous !
 
Volcan
Avatar de burster
  • Age : 2208 ans
  • Messages : 1682
  • Inscrit : 19 Mars 2005
  Lien vers ce message 18 Décembre 2006, 22:22


In my opinion, the board should actually be in English as default...


You're totally right.


e-Traker
 
Flamme ardente
Avatar de -Elise-
  • Age : 27 ans
  • Messages : 317
  • Inscrit : 19 Juin 2006
  Lien vers ce message 19 Décembre 2006, 10:52


In my opinion, the board should actually be in English as default...


You're totally right.

I don't agree, but a visible link to see the board in english yes.
 
Etoile
Avatar de StyphaX
  • Age : 20 ans
  • Messages : 2625
  • Inscrit : 09 Octobre 2004
  Lien vers ce message 19 Décembre 2006, 11:26
Idem, le forum est à la base Français et si on commence à l'Anglicaniser direct, il perdra un peu de son authenticité...^^


http://www.distribs-linux.info/
http://www.fire-soft-board.com/~wiki/lib/tpl/default/images/link_icon.gifArticles WIKI FSB: Créer/Configurer/Utiliser votre 1er forum || Guide de la bidouille
 
Equipe des MODS
Avatar de Grummfy
  • Age : 23 ans
  • Messages : 5420
  • Inscrit : 16 Septembre 2004
  Lien vers ce message 19 Décembre 2006, 13:54
je pense qu'il parlait de mettre la langue anglaise par défaut , et non la langue française.


"La gravité est le bonheur des imbéciles" Charles de Montesquieu > "T'as raison, L'apesanteur c'est plus rigolo" Hébus de Phalompe (Troll de Troy)
http://www.grummfy.com/download/crea/smileys/fsb2.gif Mods fsb1 - Mods fsb2 - Mon forum - Grummfy's project
 
Etoile
Avatar de StyphaX
  • Age : 20 ans
  • Messages : 2625
  • Inscrit : 09 Octobre 2004
  Lien vers ce message 19 Décembre 2006, 14:00
C'est bien ce que j'avais compris :)


http://www.distribs-linux.info/
http://www.fire-soft-board.com/~wiki/lib/tpl/default/images/link_icon.gifArticles WIKI FSB: Créer/Configurer/Utiliser votre 1er forum || Guide de la bidouille
 
Volcan
Avatar de Midori
  • Age : 32 ans
  • Messages : 1834
  • Inscrit : 28 Janvier 2005
Message édité 2 fois, dernière édition par Midori, 19 Décembre 2006, 14:13     Lien vers ce message 19 Décembre 2006, 14:12
The main developper, as well as the global group of developpement / bug hunting is french speaking. Why on earth should the board be first in english ???

And by the way, it seems to me that you (Alexander) are kind of confusing French (alright, Genova is French), and french-speaking (if you consider the whole FSB team.

But I agree, it would be nice for an English translation to be offered with the FSB 2 final release.

Midori


http://www.loutan.net/ub/encyclo.gif
http://www.loutan.net/ub/ludivers.gif
http://www.loutan.net/ub/yves.gif
 
Nouvelle étincelle
Avatar de Alexander
  • Messages : 5
  • Inscrit : 18 Décembre 2006
  Lien vers ce message 04 Janvier 2007, 0:17
If you need help for the translation, I can help.
It's as you want.

I already translated a lot of the fsb2 language pack into English.

You can see the demo here : http://boards.worldofraids.com/

If it can be useful to you i can send it to you :)

The main developper, as well as the global group of developpement / bug hunting is french speaking. Why on earth should the board be first in english ???

And by the way, it seems to me that you (Alexander) are kind of confusing French (alright, Genova is French), and french-speaking (if you consider the whole FSB team.

But I agree, it would be nice for an English translation to be offered with the FSB 2 final release.

Midori


Sure I would like to have the English translation. Just put up the download link in this thread.

Because English is the universal language maybe? Why just let French people use this software? English would bring much more users.


I am not French! Al thought I like France! ;)
 
Répondre


.