Alors en fait, il y a une petite erreur dans le fichier d'install, ou plutôt de précision dans la localisation d'une ligne , qu'on retrouve 2 fois dans le fichier.
remplace ton fichier admin_forum_smiley.php, par celui-ci :
http://metalnono.free.fr/admin_forum_smiley.zip
Je vais sortir une nouvelle version qui corrigera le problème
edit :
La nouvelle version est dispo.
PS: tu n'as pas besoin de faire la mise à jour aelis, il corrige juste le petit bug de l'install.