pour recupèrer le contenu complet d'un textaera il y a :
document.getElementById(id_textaera).value
mais pour le presse papier j'ai trouvé ceci sur le net :
Un code Javascript existe mais ne fonctionne que sous Internet Explorer.
Pour qu'un script puisse copier quelque chose dans le presse papier sous Mozilla, Netscape et Firefox, il faut que ce script soit signé par un certificat émanant d'une autorité reconnue telle que VeriSign.
<script language="javascript">
document.getElementById(id_textaera).select();
document.execCommand('Copy');
</script>
EDIT : sauf peut etre pour la version 1.5 à venir de FF qui devrait remedier à ce pb.