revenons à la source du pb une image qui peut depasser les limites imparties dans le forum et déformer l'affichage.
A / il y a l'image de l'avatar
B / la ou les images du corps de message
C / la ou les images de la signature
on est pas obligé de gérer pareillement les 3 cas A, B et C
pour l'image de l'avatar on limite sa taille, et si elle provient d'un lien rien n'empêche de verifier sa taille (la télécharger) et de l'autoriser ou pas, ou alors un modérateur ou administrateur intervient immediatement, ou encore interdire dans les avatars les images sous forme de lien ce qui me semble normal.
pareil pour la signature à mon avis
reste le cas B
on peut afficher dans tous les cas une miniature taille defini dans l'administration et lorsqu'on clique dessus on affiche l'image complète taille originale dans une fenetre comme on voit cela assez souvent.
voilà mon avis sur la question.