Pour ma part je suis étonné de voir ce post, car même s'il y a des petits bugs à fixer, je ne pensais pas que le forum méritait une si grosse MaJ. La preuve, je venais faire une suggestion quant à le proposer sur certains sites qui référencent les forums etc.
Mais pour rester dans l'idée, je penche pour l'option où tu sors une version avec les fixes connues et tu t'attèles sur la grosse version après. Comme ça tout le monde il est content.
Et pour ton moral : ton forum est génial, complet, léger, ergonomique (sauf peut être pour la gestion des droits tu l'as toi-même dit), joli, intégrable (merci SDK), compréhensible (tes commentaires sont très agréables pour moder le forum !). Bref, que du bonheur.
Même si les forums comme phpbb ou punbb sont connus et nombres de mods existent pour eux, j'ai trouvé mon bonheur dans ce forum (notamment avec la POO).
Continue tu fais un excellent travail et quand tout sera terminé crois moi ton forum se fera connaitre. Mais ne perd pas trop de temps à le parfaire, car il prendra un coup de vieux d'ici là sinon !